L'amour partagé n'est-il qu'un heureux malentendu ?