Musical (1939)


Musique: Cole Porter
Paroles: Cole Porter
Livret: B.G. DeSylva • Herbert Fields
Production à la création:

Le Du Barry Was a Lady de Cole Porter est l’un des plus grands succès de l’époque. Ce spectacle flamboyant a été créé avec Bert Lahr et Ethel Merman en tête d'affiche, des nombreux et somptueux costumes de Raoul Pene du Bois et contenant au moins six ballets majeurs chorégraphiés par Robert Alton. Les blagues étaient parfois un peu risquées, et au moins deux des chansons de Porter (It Ain’t Etiquette et But in the Morning, No!) ont été jugées trop «inappropriées» pour la radio. Et trois chansons sont devenues des standards: la belle ballade Do I Love You? (pour Ronald Graham); le duo Friendship (pour Lahr et Merman); et le Well, Did You Evah! (pour Betty Grable et Charles Walters). Le musical a tenu l'affiche pendant plus d’un an, et a été le dernier musical à ouvrir à Broadway dans les années '30.

Un préposé aux toilettes, Louis Blore, gagne à la Loterie et démissionne de son boulot. Il est amoureux de la chanteuse de discothèque May Daly, mais elle est elle-même amoureuse d’Alex Barton. Alex est le frère de son amie Alice, qui est amoureuse de Harry Norton. Pendant ce temps, Alex est marié à Ann, un mariage malheureux.
Charley, le remplaçant de Louis, suggère que Louis glisse un Mickey Finn [boisson alcoolisée dans laquelle on a versé une drogue à l'insu de celui qui la consomme] à Alex. En essayant de le faire, Louis boit par inadvertance le Mickey Finn, s’endort, et rêve qu’il est le roi Louis XV de France, et que May est Madame du Barry. Dans son rêve, Charley devient le Dauphin (plus tard Louis XVI) et Harry devient le capitaine de la garde, avec Ann comme dame d’honneur de Du Barry, et Alex comme paysan qui a écrit une chanson grossière sur Le Roi et Du Barry (la chanson titre : Du Barry was a Lady).
Finalement, après divers enchevêtrements (dont le Dauphin tirant sur le Roi dans le postérieur avec un arc et une flèche), Louis se réveille et réalise qu’Alex est l’homme de May. Il utilise le dernier de ses gains pour payer le divorce d’Alex avec Ann, et (avec Charley qui vient de quitter son emploi) revient à être un préposé aux toilettes.


1939 Broadway
Le musical a ouvert à Broadway au 46th Street Theatre le 6 décembre 1939. Le spectacle sera transféré au Royale Theatre le 21 octobre 1940 et fermera le 12 décembre 1940, après 408 représentations. Il a été mis en scène par Edgar MacGregor, chorégraphié par Robert Alton, avec les orchestrations de Robert Russell Bennett et Ted Royal. La distribution présentait Bert Lahr (Louis Blore), Ethel Merman (May Daly), Betty Grable (Alice Barton), Benny Baker (Charley), Ronald Graham (Alex Barton) et Charles Walters (Harry Norton). Gypsy Rose Lee et Francis Williams reprendront plus tard joué le rôle de May Daly.

1942 West End
Le spectacle a ouvert dans le West End au His Majesty’s Theatre le 22 octobre 1942 pour 178 représentations. Il a été mis en scène par Richard Bird. La distribution mettait en vedette Arthur Riscoe (Louis Blore), Frances Day (May Daly), Frances Marsden (Alice Barton), Jacky Hunter (Charley), Bruce Trent (Alex Barton) et Teddy Beaumont (Harry Norton).

Productions suivantes
Le spectacle a été présenté en concert à plusieurs reprises, aux États-Unis et au Royaume-Uni. Les deux productions britanniques, en 1993 et 2001, étaient présentées par la «Discovering Lost Musicals Charitable Trust» avec Louise Gold comme May Daly et Barry Cryer comme Louis en 1993 et Desmond Barrit en 2001. La production de mai 1993 s'est jouée au Barbican Centre. Le concert de novembre 2001 a été présentée (comme la production originale de Londres) au Her Majesty’s Theatre, enregistré pour la radio par la BBC (il a été diffusé sur BBC Radio 3 pour Noël 2002).

Le New York City Center Encores! a présenté un concert en février 1996 avec Robert Morse (Louis) et Faith Prince (mai).
The show has been produced in concert form several times, in both the US and the UK. The two UK productions, in 1993 and 2001, were by the "Discovering Lost Musicals Charitable Trust" and featured Louise Gold as "May Daly" with Barry Cryer as Louis in 1993 and Desmond Barrit in 2001. The May 1993 production was at the Barbican Centre. The November 2001 concert was (like the original London production) at Her Majesty's Theatre, recorded for radio by the BBC (it was broadcast on BBC Radio 3 during Christmas 2002).

Le New York City Center Encores! a présenté un concert en février 1996 avec Robert Morse (Louis) et Faith Prince (May).


Acte I
Where's Louie? - Ensemble
Ev'ry Day's a Holiday - Harry Norton, Alice Barton and Ensemble
It Ain't Etiquette - His Most Royal Majesty, The King of France and Vi Hennessey
When Love Beckoned - Mme. La Comtesse du Barry
Come On In - Mme. La Comtesse du Barry and Ensemble
Dream Song - Four Internationals
Mesdames and Messieurs - Dames de la Coeur
Gavotte - Alice Barton and Ensemble
But in the Morning, No! - Mme. La Comtesse du Barry and His Most Royal Majesty, The King of France
Do I Love You? - Alex Barton and Mme. La Comtesse du Barry
Do I Love You (Reprise) - Mme. La Comtesse du Barry and Zamore
DuBarry Was a Lady - Entire Company

Acte II
Give Him the Ooh-La-La - Mme. La Comtesse du Barry
Well, Did You Evah! - Alice Barton and Harry Norton
It Was Written in the Stars - Alex Barton and Ensemble
L'Apres Midi d'un Bœuf - Charley and Zamore
Katie Went to Haiti - Mme. La Comtesse du Barry and Ensemble
Katie Went to Haiti (Reprise) - Alex Barton and Mme. La Comtesse du Barry
Friendship - Mme. La Comtesse du Barry and His Most Royal Majesty, The King of France

Aucun dossier informatif complémentaire concernant Du Barry Was a Lady


Version 1

Du Barry Was a Lady (1939-12-46th Street Theatre)

Type de série: Original
Théâtre: Richard Rodgers Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 an
Nombre : 408 représentations
Première Preview : mercredi 06 décembre 1939
Première : mercredi 06 décembre 1939
Dernière : jeudi 12 décembre 1940
Mise en scène : Edgar MacGregor
Chorégraphie : Robert Alton
Producteur :
Avec : In New York City: Hugh Cameron (Jones), Walter Armin (Bill Kelly), Charles Walters (Harry Norton), Betty Grable (Alice Barton), Harold Cromer (Florian), Bert Lahr (Louis, aka Louie, Blore), Jean Moorhead (Vi Hennessey), Ethel Merman (May Daly), Ronald Graham (Alex Barton), Kay Sutton (Ann Barton), Tito Renaldo (Manuel Gomez), Benny Baker (Charley), The Four Internationals (Douglas Hawkins, Peter Holliday, Robert Herring, and Carl Nicholas); Starlets of the Club Petite—Geraldine Spreckels (Ann Todd), Betty Allen (Molly Windsor), Ann Graham (Sigana Sigan), Janis Carter (aka Janice Dremann, Janis Dremann, Janis Dremann Carter, and Janice Carter) (Ruth Frederic), Jacqueline Franc (Peggy Brown), Marguerite Benton (Mary Gray)
At Versailles: Hugh Cameron (Le Duc de Choiseul), Kay Sutton (Mme. La Duchesss de Grammont), Ethel Merman (Mme. La Comtesse DuBarry), Betty Grable (Mme. La Marquise Alisande de Vernay), Charles Walters (Captain of King’s Guard), Harold Cromer (Zamore), Bert Lahr (His Most Royal Majesty, The King of France), Benny Baker (His Royal Highness, The Dauphin of France), Jean Moorhead (Mme. La Duchesse de Villardell), Audrey Palmer (Cosette), Jack Stanton (Rene), Roy Ross (Pierre), Carl Nicholas (Gateman), Walter Armin (Docteur Michel), Johnny Barnes (Henri); Dames de la Cour—Geraldine Spreckels (Mme. La Duchesse du Couer), Betty Allen (Mme. La Marquise Du Pont L’Eveque), Ann Graham (Mme. La Comtesse de Camembert), Janis Carter (Mme. La Princesse Gruyere), Jacqueline Franc (La Baronne de Brie), Marguerite Benton (Mme. La Vicomtesse de Roquefort); Dancing Girls: Stella Clauson, Nina Wayler, Marion Harvey, Tilda Getze, Nancy Knott, Jane Sproule, Helen Bennett, Edyth Turgell, Barbara Pond, Evelyn Bonefine, Ruth Bond, Patricia Knight, Adele Jergens, Frances Krell, Gloria Martin, Beverly Hosier, Gloria Arden, Marie Vannemen, Virginia Cheneval; Dancing

Dietz, Dan. The Complete Book of 1930s Broadway Musicals . Rowman & Littlefield Publishers. Édition du Kindle.
Commentaires : 46th Street Theatre (New York, NY): 6/12/1939 - 20/10/1940
Royale Theatre (New York, NY): 21/10/1940 - 12/12/1940

Version 2

Du Barry Was a Lady (1942-10-His Majesty's Theatre-London)

Type de série: Original London
Théâtre: Her Majesty's Theatre (Londres - Angleterre)
Durée :
Nombre : 178 représentations
Première Preview : jeudi 22 octobre 1942
Première : jeudi 22 octobre 1942
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Richard Bird
Chorégraphie : Joan Davis
Producteur :
Avec : Arthur Riscoe (Louis Blore), Frances Day (May Daly), Frances Marsden (Alice Barton), Jackie Hunter (Charley), Bruce Trent (Alex Barton), Teddy Beaumont (Harry Norton)
Commentaires : La production londonienne a été transférée du His Majesty's Theatre au Phoenix Theatre pour faire place à la pantomime de Jack Hylton Jack and Jill avec Arthur Askey.

Version 3

Du Barry Was a Lady (1943-08-Film)

Type de série: Film
Théâtre: *** Film (*** - ***)
Durée :
Nombre :
Première Preview : vendredi 13 août 1943
Première : vendredi 13 août 1943
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Roy Del Ruth
Chorégraphie :
Producteur :
Avec : ed Skelton (Louis Blore / King Louis XV)
Lucille Ball (May Daly / Madame DuBarry), Gene Kelly (Alec Howe / Black Arrow), Virginia O'Brien (Ginny / Lady of the Court), "Rags" Ragland (Charlie / Dauphin), Zero Mostel (Rami the Swami / Taliostro), Donald Meek (Mr. Jones / Duc de Choiseul), Douglass Dumbrille (Willie / Duc de Rigor), George Givot (Cheezy / Count de Roquefort), Louise Beavers (Niagara), Charles Coleman (Doorman / DuBarry's Gatekeeper), et Tommy Dorsey and His Orchestra

 Pas encore de video disponible pour ce spectacle