Musical (1981)

Musique: Charles Strouse
Paroles: Lee Adams
Livret: Michael Stewart
Production à la création:

Act 1
A story teller begins: "Once upon a time, so long ago that New York City hadn't even been bankrupt once, there lived a young man in the music business named Albert Peterson, who loved his secretary, Rose. His only client, a rock-n-roll idol known as Conrad Birdie, was being drafted into the army, and Rose wanted Albert to give up the music business, marry her, and English teacher! Alas, Albert's mother--a frail and gentle old lady with many of the same endearing qualities as Snow White's stepmother--opposed the match. But love triumphed, Conrad vanished, the mother was banished, Albert married his Rose and became an English teacher and they all lived happily ever after. [Ominous chord.) Till now."

Albert and Rose are burglarizing their old office, looking for the contract that will put them on the trail of Conrad Birdie. Birdie disappeared 18 years ago, and Albert has been offered $20, 000 dollars if he can get him to perform on a TV Grammy Award special, along with other giant recording stars of yesterday. Albert is eager to return to the music business, but Rose is unhappy about it ("Twenty Happy Years"). Albert is almost convinced to give up. Then Mtobe, the fly-by-night detective appears, and to Rose's disgust finds the old contract. Albert notes that Birdie is at the El Coyote Club, Bent River Junction, Arizona, and tells Rosie that they will head for Arizona immediately.

In Forest Hills, Jenny, the Petersons' 16-year-old daughter, has her own plan for leaving home ("Movin' Out" and "Half of a Couple".) Albert Jr., 14, is a budding guitarist. Rose is in the kitchen, contentedly doing her housewifely chores laden with boxes of "Cheer," "Joy," and "Yes" ("I Like What I Do").

Rose reluctantly agrees to help Albert find Conrad, but for ten days, and tells the children that they will stay in New Jersey while they are away.

In the bus terminal Albert has arranged "a spontaneous demonstration by the youth of America demanding the return of Conrad Birdie." Mtobe, who will do anything for a fee, appears to sing "Bring Back Birdie", the song Albert has written for the occasion. Rose and Albert board their bus to Tucson, believing that Jenny and Albert Jr. are on their bus to Cousin Alice's. Instead, Jenny, angry that her mother has vetoed her plan to live with her boyfriend, is intrigued by a saffron-robed lady, who says, "Come march with the Reverend Sun, sister, and find fulfillment." Jenny does. And her brother joins a punk rock band and takes off to fulfill his destiny.

In the black desert rear Bent River Junction, Arizona, while Rose struggles with their luggage, Albert assures her ("Baby, You Can Count on Me").

They find the El Coyote Club, a noisy Western saloon, site of Conrad's last gig, and the bartender turns out to be Mae Peterson, Albert's long-lost mother, who, true to form, insults Rose at every opportunity. Mae seems to know something about Conrad's whereabouts, so Albert leaves with her to consult "her files." Rose has a drink with the resident cowboys and explains why she puts up with Albert in "A Man Worth Fightin' For". After Rose does a rousing dance with the boys, Albert returns to report that Mayor C. B. Townsend might be able to help in the search.

The Mayor, a dignified, paunchy Western politician can't recall Mr. Birdie. He is sorry to cut the interview short, but he must meet with the Citizen's Committee to draft him for the Senate. As Albert and Rose turn to leave, the Mayor burps. Albert rushes back into the office. Could it be? It is. And we find out why as the Mayor sings "You Can Never Go Back".

But Albert manages to convince Conrad to try a comeback. They book him to appear at a rock concert the following night at University Stadium, and manage to cram the corpulent Conrad into the old gold suit and shove him on-stage, where he begins one of his old numbers. But the 1981 kids boo him off the stage - they've come to hear the new punk rock group Filth and don't want a 1962 retread like Birdie. Conrad, hurt, runs out.

Meanwhile, Rose has learned that her children are not at Cousin Alice's and is worried. Her concern deepens when she discovers that, disguised in pink hair and dark glasses, the guitarist for Filth is none other than Albert Jr.! Grabbing her son and interrupting the concert, Rose angrily tells Albert she's going to find Jenny, "who's gone off ringing bells somewhere," reunite the family, and go home. Albert, delighted to be back in show biz, scarcely hears her, and blithely ignores threats of million-dollar lawsuits from the concert manager and an NBC executive who is counting on Conrad for the Grammy show. Albert explains his euphoria in "Back in Show Biz Again". The first act ends with Albert in deep trouble and without Rose to help get him out of it.

Act 2
Albert suddenly realizes the mess he's in: he's signed a contract to deliver Conrad, who has run away, he's being sued right and left ("Middle Age Blues").

Mae appears with a tall, beautiful young woman, "I need Rose," Albert wails. "She's the only one who can help me." "Call me Rose Number Two," says the young woman, who is a combination of lawyer, financial expert, and Wonder Woman. She quickly disperses Albert's adversaries with legal skill, fast talk, and karate. Albert, rationalizing that, after all, Rose has left him, starts to fall for Rose Two.

At the compound of Reverend Sun a group of spaced-out acolytes chant and sing "Inner Peace". Rose has infiltrated their midst to rescue Jenny, and by dancing them into a frenzy manages to grab Jenny and escape.

Back in Bent River Junction, Rose Two has faked the death of Conrad to evade NBC's wrath. She fends off skeptical reporters. The "dead" Conrad sits up, drinks a beer, says he's decided to announce his passing was a mistake. But first, he's going to observe his own funeral pageant. Rose Two prevents this by locking Conrad in a closet, and we hear the Tucson Tabernacle Choir, led by Mtobe, in "There's a Brand New Beat in Heaven".

Rose returns with Jenny to find Albert completely smitten with the gorgeous and efficient Rose Two. He tells his astonished wife he's trading her in for the newer model. Instead of falling apart, Rose shows her mettle by singing and dancing the defiant "Well, I'm Not!".

Albert Jr., Jenny and their young friends comment on the craziness of their elders ("When Will Grown-Ups Grow Up?"). Albert hears this and realizes he's made a mistake. Rushing to the motel where Mae and Rose are staying, he finally stands up to his mother and demands to see Rose. "I was a jackass to ever waste my time with that other Rose, when there's only one Rose in the world I love, worship and adore," he tells her. "Just help me get Conrad through the Grammy Show and it's back to Forest Hills forever." Rose accepts. They kiss. "Rose," he yells, "I'm a tiger again!" Albert sings and dances "Young".

At the TV studio, near airtime, Conrad announces he's not going to appear. It seems that after his "funeral" he called a press conference to announce his recovery and millions of letters poured in. "The Citizens Committee decided not to nominate me for the Senate. They're gonna let me run for President instead! And it wouldn't be proper for the next President to shake it up on TV!" Consternation ensues. The NBC executive demands that Conrad Birdie "or a reasonable facsimile" be on that stage in 20 minutes or else. But no old record stars are available. Mae appears. "Would you take Delores Zepol?" she asks. "Zepol!", says Mr NBC, "the toast of the Twenties? Sure I'd take her, but she disappeared fifty years ago." Mae coyly says, "She's back." A shocked Albert says, "Mamma -- you, in show biz?" "Only until I married your father, sonny boy."

And Mae steps in and saves the Grammy show with her singing and dancing rendition of her 1925 hit, "I Love 'Em All". Albert gets his twenty thousand dollars. One surprise remains. "Zepol," muses Rose, "Unusual name." "Hungarian, I think," replies Mae. "Spelled backwards-Lopez!", says Rose. "Mae, you're - Spanish!" Mae, trapped, admits it. She embraces a very reluctant Rose as Conrad rushes on. "Albert, I couldn't let you down, old buddy! It means giving up the Presidency, but if the country can take it, so can I!"

Conrad appears the show ("Bring Back Birdie") while Rose and Albert sing "Twenty Happy Years", followed by "Rosie", the same song that brought down the curtain twenty years ago on Bye Bye Birdie.

1 Bring Back Birdie peut-être considéré comme un Flop musical

Act 1
Twenty Happy Years
Movin' Out
Half of a Couple
I Like What I Do
Bring Back Birdie
Movin' Out (Reprise)
Baby, You Can Count On Me
A Man Worth Fightin' For
You Can Never Go Back
Back in Show Biz Again

Act 2
Middle Age Blues
Inner Peace
There's A Brand-New Beat in Heaven
Twenty Happy Years (Reprise)
Well, I'm Not
When Will Grown-ups Grow Up
Middle Age Blues
Show Girls
Bring Back Birdie (Reprise)
Twenty Happy Years (Reprise)

Aucun dossier informatif complémentaire concernant Bring Back Birdie

Aucun dossier informatif complémentaire concernant Bring Back Birdie

Version 1

Bring Back Birdie (1981-03-Martin Beck Theatre-Broadway)

Type de série: Original
Théâtre: Al Hirschfeld Theatre (Broadway - Etats-Unis)

Durée :
Nombre : 31 previews - 4 représentations
Première Preview : 26 January 1981
Première: 05 March 1981
Dernière: 07 March 1981
Mise en scène : Joe Layton • Hector Coris
Chorégraphie : Christine Schwalenberg
Producteur :
Star(s) :
Avec: Donald O'Connor (Albert), Chita Rivera (Rose), Maurice Hines (Mtobe), Marcel Forestieri (Birdie), Robin Morse (Jenny), and Maria Karnilova (Mae).

 Pas encore de video disponible pour ce spectacle